This website uses cookies, you can view our cookie policy here. By using this website, you are agreeing to the policy

This website uses cookies, you can view our cookie policy here. By using this website, you are agreeing to the policy

Norwegian translation services

The Norwegian language has more than 5 million speakers around the world, most of whom are native speakers living in Norway. You can often hear the official language of Norway in Sweden, Denmark, Germany, the UK, Spain, the USA, and Canada.

Since Norwegian is so widely spoken around the globe, you may meet many people from Norway in your business collaborations, as well as encounter many business documents written in this Germanic language.

If you do, you’ll need professional and accurate Norwegian translation services, and that’s where we come in. Word Works can provide you with reliable Norwegian translation services and help you easily break the language barrier. We can translate texts both into and from Norwegian and give you a few language tips to seamlessly communicate with your Norwegian business partners.


About the Norwegian Language

Norwegian shares many similarities with Swedish and Danish, which makes it a bit harder to master. Moreover, the language has two official written forms, Bokmål (book tongue) and Nynorsk (new Norwegian). These multiple dialects make Norwegian a tricky language to learn.

Don’t worry, because Word Works has a professional team of Norwegian native speakers who can easily translate various texts, including scientific papers and business documents. They can even translate entire books both from and into Norwegian without breaking a sweat.


Word Works Norwegian Translation Services

If you’re about to target the Norwegian market or you’re collaborating with business partners from Norway, you’ve come to the right place. Word Works is proud to be working with a professional team of translators and language specialists with almost 30 years of experience in the field, who can provide you with the best Norwegian translation services on the market.

We provide a variety of Norwegian translation services. Some of these services are:

  • -   Norwegian translation

  • -   Norwegian revision

  • -   Layout design in Norwegian

  • -   Software and web in Norwegian

  • -   Norwegian interpreting

  • -   Norwegian e-learning

  • -   Video in Norwegian

  • -   Norwegian transcription

  • -   Norwegian machine translation and post-editing

  • -   Norwegian transcreation

  • -   Norwegian technical writing

Word Works Expertise in Your Sector

Whether you need English-to-Norwegian translations or vice-versa, Word Works is here for you. We can provide you with the most accurate certified Norwegian translation services in every niche, sector, and industry.

We’ve worked with industries, such as:

  • -   Medical

  • -   Pharmaceutical

  • -   Machinery

  • -   Engineering

  • -   Technology

  • -   Energy / Environmental

  • -   Automotive

  • -   Tourism / Traveling

  • -   Legal

  • -   Financial

  • -   Fashion

  • -   Beauty


Why Choose Word Works?

Quality has been Word Work’s driving force since 1991. As a leading certified Norwegian translation service, we provide the absolute best and most accurate translation for our clients.

In 1999, Word Works was the first in our sector to achieve our ISO 9002:1994 Quality Certification. Since then, we have updated this certification to the most recent ISO 9001:2015 on Quality Management System and received an additional certification in language project management processes and translation quality (ISO 17100:2015). Both ISO quality standard certifications have been recently renewed by the beginning of June 2018.

Our Quality Policy ensures that our clients will receive the most authentic Norwegian translation. This is done by:

  • -   Upholding legal requirements of stakeholders

  • -   Guiding company processes to fulfill stakeholders’ expectations

  • -   Regularly set objectives

  • -   Motivating and training the best professionals in the industry

  • -   Providing our professionals with the most updated technology

  • -   Focus on customized service to achieve added value and client satisfaction

  • -   Developing actions to contribute to ongoing improvement

This policy has produced authentic and advanced Norwegian translation services since 1991. Word Works guarantees the best professional translation services on the market. If you’re looking for help in translating documents from English to Norwegian or any translation services at all, request a quote with us!.