This website uses cookies, you can view our cookie policy here. By using this website, you are agreeing to the policy

This website uses cookies, you can view our cookie policy here. By using this website, you are agreeing to the policy

Russian Translation Services

260 million people worldwide speak Russian, which boasts one of the most distinctive and complex linguistic systems across the globe. Even though this Slavic language has made its impact on English vocabulary, with which it now shares around 10% of words, translating Russian is not as simple as it seems.

Not only does Russian use a completely different alphabet and Cyrillic letters, but it also includes constructions and words that cannot be literally translated into English. A nice example is the adjective голубой, used to express a specific shade of blue, but with a much richer semantic range than our dark blue or light blue. In this highly descriptive language, голубой invokes shades of pigeon grey (голубь).

Don’t be surprised if you come across this lovely adjective in a business document or a scientific paper. The Russian language is full of such oddities and quirks, which can also be found in formal speech and writing. In order to figure them all out, you’ll probably need professional Russian translation services.

That’s where our diverse team behind Word Works enters the scene, to deliver an accurate and stylistically appropriate translation of your Russian text. Our Russian translation services can translate English into Russian and vice-versa. Whatever you might need, Word Works is here to help.


About the Russian Language

Being derived from the Old East Slavic, the Russian language shares many similarities with Ukrainian and Belorussian, as well as with other modern Slavic languages. Apart from Russia, other countries where this language’s been established as official are Belarus, Tajikistan, Kyrgyzstan, and Kazakhstan.

We’ve mentioned before that around 260 million people all over the world speak Russian, which particularly includes Ukraine, Moldova, and Georgia, where Russian is a recognized regional language.

Along with English, Russian is also an official language of space exploration projects. All astronauts are required to have significant knowledge of the Russian language as part of their training, as many English words related to space travel are of Russian origin. The most frequently used among them are sputnik (fellow traveler) and cosmonaut.

Word Works’ Russian translation services can help you open a dialogue with 260 million experts, business partners, collaborators, or customers. Whatever you do and whichever industry you belong to, chances are you’ll run into a Russian speaker at one point or another. Let us mediate that exchange.


Word Works Russian Translation Services

With over 25 years of experience, Word Works is deemed as one of the best and most reliable providers of Russian translation services on the market. Whether you need a quick insider’s tip from a linguist or a comprehensive translation from Russian to English (and vice-versa), just give us a call.

We provide a variety of Arabic translation services in many industries.

Some of these services are:

  • -   Russian translation

  • -   Russian revision

  • -   Layout design in Russian

  • -   Software and web in Russian

  • -   Russian interpreting

  • -   Russian e-learning

  • -   Video in Russian

  • -   Russian transcription

  • -   Russian machine translation and post-editing

  • -   Russian transcreation

  • -   Russian technical writing

Word Works Expertise in Your Sector

Our Russian translation services extend to all sectors, industries, and niches. Word Works’ team of native speakers and language experts is equally equipped for tackling anything from financial reports and legal documents to fashion guides and tech manuals. We’re always glad to accept any new challenge.

The sectors we’ve worked with are:

  • -   Medical

  • -   Pharmaceutical

  • -   Machinery

  • -   Engineering

  • -   Technology

  • -   Energy / Environmental

  • -   Automotive

  • -   Tourism / Traveling

  • -   Legal

  • -   Financial

  • -   Fashion

  • -   Beauty


Why Choose Word Works?

Since 1991, Word Works has strived to deliver the highest quality to our clients. As a leading certified Russian translation service with almost 30 years’ experience, we know what’s best for our clients. Throughout the years, we’ve worked to guarantee this reputation as the highest quality Russian translation company, by ensuring our services are updated and lawfully certified.

In 1999, Word Works was the first in our sector to achieve our ISO 9002:94 Quality Certification.

Since then we have updated this certification to the most recent ISO 9001:2015 on Quality Management System and received an additional double certification in language project management processes and translation quality (ISO 17100:2015). Both ISO quality standard certifications have been recently renewed by the beginning of June 2018.

Our Quality Policy ensures that our clients will receive the most authentic Russian translation. This is done by:

  • -   Upholding legal requirements of stakeholders

  • -   Guiding company processes to fulfill stakeholders’ expectations

  • -   Regularly set objectives

  • -   Motivating and training the best professionals in the industry

  • -   Providing our professionals with the most updated technology

  • -   Focus on customized service to achieve added value and client satisfaction

  • -   Developing actions to contribute to ongoing improvement

This policy has produced authentic and advanced Russian translation services for over 25 years. Word Works guarantees the best professional translation services on the market. If you’re looking for help translating documents from English to Russian or any translation services at all, request a quote with us!.